2. Alutiiq Museum Language Archive
  3. Alutiiq Museum Language Archive

Alutiiq Museum Language Archive

Alutiiq Museum Language Archive

This collection contains recordings created during master-apprentice language lessons for the Qik'rtarmiut Alutiit language project funded by the Administration for Native Americans (2003-2007).
Digital Heritage Items

December 2004, Susie, Dennis, Sophie, Speridon & Teresa Tp. 1

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:51A-54A on same minidisc

December 2004, Susie, Dennis, Sophie, Speridon & Teresa Tp. 2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:51A-54A on same minidisc

December 2004, Susie, Dennis, Sophie, Speridon & Teresa Tp. 3

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:51A-54A on same minidisc Christmas songs in Alutiiq

December 2004, Susie, Dennis, Sophie, Speridon & Teresa Tp. 4

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:51A-54A on same minidisc

Oct. 2004 Group Lesson Tape 1

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:55A-58A on same minidisc

Oct. 2004 Group Lesson Tape 2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Oct. 2004 Group Lesson Tape 3

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Oct. 2004 Group Lesson Tape 4

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

January 12, 2004 MA Session

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:113A,114A on same MD

AWOTW season 8

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
nick recording the Alutiiq word of the week

Grammar: Possesed / Posessives, Song Translation, Extra AWOTW

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
Nick Alokli, Florence Pestrikoff

AWOTW Season 8

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
Sophie Katelnikoff recording the Alutiiq word of the week

Reading Song Translations, MA session

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
Nick Alokli, Florence Pestrikoff, Dennis Knagin, April Laktonen Counceller

Singing Kids Songs for Alutiingcut Movie

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
youth singing Alutiiq songs

First Taping of Northern Dialect Forum 1A Part 1

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
Tape 1A,1B likely the same; AM470:121A, 122A on same MD

First Taping of Northern Dialect Forum 1A Part 2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
AM470:121A, 122A on same MD

First Taping of Northern Dialect Forum 1B Part 1

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

First Taping of Northern Dialect Forum 1B Part 2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

First Taping of Northern Dialect Forum 2A Part 1

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

First Taping of Northern Dialect Forum 2A Part 2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
fred & irene coyle, Florence Pestrikoff, mary haakansen, susan malutin, Clyda Christensen, dennise knagin, Nick Alokli

Single word recordings- phrase book

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Phrase book Project. Masters Meeting to review content

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
Date stated wrong on recording

Phrase book Project. Masters Meeting to review content #2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Phrase book Project. Masters Meeting to review content #3

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice