Mary Haakanson

Phyllis and Mary Conversing in Alutiiq

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Kodiak MA Session

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
weather terms, senteneces

Kodiak MA Sessions

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
singing "kiak," buy and present, sentence

Marina Waselie

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Master Apprentice session, kids book translations

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Master Apprentice Session

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Phrase book Project recording

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
Mary Haakanson, Nick Alokli, Florence Pestrikoff singing songs for phrase book project, introduction in Alutiiq, family members in Alutiiq

AM470_60

Digital Heritage
Community
Language Learning

Mary & Stella's Group recordings Nov. 2004 and later

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
the lords prayer, sentence translation topics include going over different greetings, feelings, months days of the week and holidays , body parts, you are my sunshine song

May 11, 2004 Old Harbor Interview Tape 2

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
animal names, boat words and fishing