.MP3

Fall Classes 9-10/31/06

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
stories about Karluk village, white men bringing movies

Port Lions Team-M/A Class

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
word translation topics

Spring 2006&Sept/Oct.'06

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice

Old Harbor M/A lesson

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
dried fish, old times, school,cannery

Old Harbor M/A lesson

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
talking about fish and herring, cuts off

Port Lions-Oral History

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
christmas in afognak

Port Lions M/A sessions

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
John Pestrikoff word translations in Alutiiq

Old Harbor M/A lessons

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
(no exact dates given)

Language Practice verbs and placement

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
practicing verbs and placement

"Pukiskat" song

Digital Heritage
Community
Language Learning
Category
Master Apprentice
Summary
singing pukiskat